It may seem odd for a fast-food company to champion individuality, but Burger King isn't the only one trying to project a hip attitude to gain favor with customers. Since 2012, Taco Bell has been touting its "Live Mas" slogan, which means "live more" in Spanish. Executives at the Mexican food chain say they've made it a mantra in how they operate the company.
Starbucks and Chipotle have also gained popularity in part by cultivating decidedly non-corporate images.
Fernando Machado, Burger King's senior vice president of global brand management, noted in an interview that "Have It Your Way" focuses on only the transaction—the ability to customize a burger. By contrast, he said "Be Your Way" is about making a connection with a person's greater lifestyle.
Read MoreWhy fast food doesn't look like the ads
"We want to evolve from just being the functional side of things to having a much stronger emotional appeal," said Machado, who joined the company in March.
The new slogan was developed with ad agency David, a unit of WPP.
Machado noted that Burger King hasn't been actively using the "Have It Your Way" slogan for some time in the U.S. The company, which is based in Miami, Florida, also will stop using its more recent "Taste Is King" motto.
Read MoreBurger King launches 'Burgers at Breakfast'
It's the latest change for Burger King, which has been undergoing a series of marketing and menu changes under new management. The chain was bought by investment firm 3G Capital in late 2010, then taken public again in 2012. Soon after, 3G replaced the chain's CEO and early this year, Axel Schwan was appointed as global chief marketing officer.
In the latest quarter, Burger King said sales at U.S. restaurants open at least a year edged up 0.1 percent. The company said that results were hurt by bad weather. But Burger King Worldwide Inc. and rival McDonald's Corp. have been struggling to boost domestic sales for more than a year now.
—By The Associated Press