A new round of talks will start in Brussels on Wednesday afternoon, with outgoing European Commission Vice-President Guenther Oettinger chairing talks between Russian Energy Minister Alexander Novak and Ukrainian Energy Minister Yuri Prodan. These are aimed at securing gas supplies through winter to Europe and Ukraine—where temperatures have already fallen below zero Celsius.
Read MoreWinter is coming—and so is $100 oil
However, prospects for a resolution are uncertain. Oettinger has publicly express doubts, telling German television on Wednesday that there was a 50 percent chance of a breakthrough, according to Reuters.
"Public statements have been encouraging, but privately the tone is much less optimistic, with neither side seemingly that willing to cut a deal over gas, and significant hurdles still remaining," said Timothy Ash, head of emerging market research ex-Africa at Standard Bank, in a note this week.
Read MoreTrack natural gas prices
The biggest stumbling block is Ukraine's outstanding gas debt to Russia. Russian state-owned gas giant Gazprom claims Ukraine owes it $5.3 billion. Ukraine must replay $3.1 billion by the end of the year.
However, Ukraine's dire financial straits mean it is unable to pay off its debts without further international assistance, having already received a $17 billion bailout from the International Monetary Fund.
It is also doubtful how Ukraine will afford fresh gas payments through winter. The country must pay $385 per 100 meters cubed of gas by advanced monthly payment.
"Ukraine is pretty desperate given that they haven't received any gas from Russia since the summer," Liza Ermolenko, emerging markets economist at Capital Economics, told CNBC on Wednesday. "How much Ukraine is willing to give in depends on what price Russia will insist on."
Read MoreWeak oil price hitsTotal results
The victory of pro-Western reformist parties in Ukrainian elections over the weekend adds an extra aspect to the deadlock, as it could antagonize Russia and rebels in the east of Ukraine. On the flip side, pro-Russia parties did slightly better than expected, winning almost 10 percent of the vote.