Commodity stocks in the food, timber and infrastructure sectors look attractive for 2013, Mike Underhill, founder and chief investment officer of Capital Innovations, told CNBC at the TDAmeritrade Institutional conference on Thursday. Plus, his equity picks.