WASHINGTON, April 4- The U.S. Justice Department is again testing the reach of a once-dormant civil fraud law, applying it to money laundering after reviving it recently for cases tied to the financial crisis. In November, the Justice Department brought its first money-laundering case using FIRREA, in a lawsuit against the First Bank of Delaware.