*Clearwire shareholders to vote on Sprint buyout May 21. NEW YORK, May 17- Minority shareholders of Clearwire Corp are expected to vote down a buyout offer from Sprint Nextel Corp next week and force the No.3 U.S. wireless company to cough up more cash for control of Clearwire's valuable spectrum.