ROME, May 22- Italy's new government, already sinking in opinion polls and riven by internal disputes, on Wednesday began preparing a plan to address one of the main causes of public anger- soaring unemployment among young people.