*Online retailer Overstock returns to profit in 3Q