Tax attorneys say celebrities like Hill are often targeted more vigorously so that officials can send a message to the public. Willie Nelson, Wesley Snipes and Nicolas Cage were all pursued for failing to pay taxes. (See correction below).
(Read More: Lauryn Hill and 10 Other Celebrities Hit by Tax Man)
"Prosecutors and the IRS will deny it," said Roy Black, the famed defense attorney in Florida who represented Curran. "But everyone knows that's what's going on. They know that every newspaper in the country will have the Lauryn Hill story somewhere in the paper today. They like high-profile cases."
Black said that charges against celebrity tax avoiders have often been filed in early April—just in time to send a message to the public to file their returns properly.
But Black said every case is different, and the Hill case shows how much leeway judges have in sentencing for tax cases.
(Read More: The Wealthy Keep the Taxman Guessing)
In the Curran case, Black said Curran committed an act of omission rather than active tax avoidance. The overseas accounts were created by her late husband, she argued, and she mistakenly failed to report them to the IRS. She also tried to report the accounts to the IRS under an amnesty program but was turned down.
"She didn't create the accounts," Black said. "She had mitigating circumstances. It wasn't like someone setting up these accounts to hide income."
She also paid a hefty fine of $21.6 million as well as back taxes.
In the Hill case, prosecutors said Hill earned $2.3 million over five years that she failed to report and had an unpaid tax bill of close to $1 million. She paid back the entire $970,000 she owes to settle her state and federal taxes and penalties.
(Read More: Wealthy Beware! IRS Audit Squad Nabs One in Eight)
Hill faced more than two years in prison. Her attorney, Nathan Hochman, helped to argue the time down, saying that Hill didn't falsify or file fake returns and that other celebrities—like Willie Nelson— were spared prison. Hill, a single mother of six, also said she didn't want to be away from her children. She receives $15,000 a month in child support from the father of her children, Rohan Marley (son of singer Bob Marley).
As the judge put it: "The defendant does not deserve a get-out-of-jail card for deigning to pay what she owes."
Correction: An earlier version of this article mischaracterized the nature of IRS actions against Willie Nelson and Nicolas Cage. The IRS seized assets from Willie Nelson in a civil proceeding for failure to pay required taxes. Also in a civil proceeding, the IRS filed a lien against Nicolas Cage for failure to pay required taxes. The lien was removed after payment. Neither Nelson nor Cage was criminally prosecuted. CNBC regrets the errors.