UPDATE 1-UK shakes up Bank of England with two new deputy governors

LONDON, March 18 (Reuters) - Britain shook up the upper echelons of the Bank of England on Tuesday, naming two new deputy governors as the revamp of the central bank under its new boss Mark Carney gathered pace.

The government and the BoE announced the appointments of Monetary Policy Committee member Ben Broadbent and International Monetary Fund official Nemat Shafik, who will be the first female MPC member since 2010.

Broadbent will succeed Charlie Bean as deputy governor responsible for monetary policy on July 1. Shafik will take on the newly created role of deputy governor for markets and banking from Aug. 1.

Both deputy governors will serve five-year terms and sit on the BoE's Financial Policy Committee, which regulates banks, and the rate-setting MPC. Shafik will take the MPC seat currently held by the BoE's executive director for markets, Paul Fisher.

Shafik - who has Egyptian, U.S. and British nationality - has been the IMF's deputy managing director since April 11 and before that was the top civil servant at Britain's overseas aid department.

She will be responsible for the BoE's eventual exit from its quantitative easing policy - under which it amassed 375 billion pounds ($624.2 billion) of government bonds - as well as reviewing the way the central bank gathers intelligence on markets which has come under scrutiny recently after claims that London traders manipulated key foreign exchange rates.

Broadbent was formerly an economist at investment bank Goldman Sachs and is the first external member of the MPC to take up a position as deputy governor at the central bank.

He will be responsible for the BoE's analysis of Britain's economy, as well as bank notes.

Britain's finance ministry also named Anthony Habgood as chairman of the BoE's Court of Directors, which supervises the central bank. Habgood is chairman of brewer Whitbread and publishing company Reed Elsevier .

Habgood succeeds David Lees, whose term expires on July 1.