*Cyprus aims to exempt small savers from deposit tax. NEW YORK, March 19- U.S. stock index futures were little changed on Tuesday amid caution ahead of a crucial vote in Cyprus that could lead the country into default, as investors waited to see if the nation's troubles would have a wider impact in the euro zone.