The Washington Post plans to start charging for some digital content starting this summer, becoming one of the last major U.S. newspapers to do so.