LONDON, May 16- Sterling is likely to fall sharply against the dollar in the coming months, as the British economy lags a U.S. recovery and on expectations a new Bank of England chief will push for significant monetary easing. Options traders cite demand for bets sterling will drop to $1.4620 by mid-August, a three-year low, from $1.5250 on Thursday.