There Must Be A Pony In Here Somewhere
- Get Paid Six Figures to Wear a T-Shirt?
- Black Friday: Can Banks Tap the Frenzy, Too?
- Start-Up Proves Everything Really Is Better With Bacon
- Microsoft Store Employees Bust Out the Electric Cringe
- Madoff Auction: $4,750 for a Decoy Duck?
- The Bra That Doubles as a Putting Green
- This Town Will Pay YOU $10,000 to Buy a House
- U.S. Stocks Fall on Dubai Worries
- Black Friday at Best Buy
- Strategists on Dubai: Avoid 'Rash Moves' Now
- Longer Lines, Fuller Carts This Black Friday
- Dubai Stock Market Fear Has 'Legs': Dennis Gartman
- Obama's Emission Reduction Pledge Paints Future for Autos
- Is Super Bowl Halftime Act Too Old?
- Surprising Options Trades in TiVo Shares
- EA Sports Hopes to Pump Up Sales Through Pop-Up Locations
- Dubai's Debt Woes Signal New Era for Creditors
- US Treasury Wants Banks to Do More to Ease Mortgages
- Fed Audit Would Hurt Economic Prospects: Bernanke
- Next Week: Cash In Now Or Wait For A Santa Rally?
- Dubai Stock Selloff May Bring Buying Opportunity
- Black Friday Sales Rise by 0.5%: ShopperTrak
- Longer Lines, Fuller Carts This Black Friday
- Big US Banks May Be Forced to Raise Capital: Bove
- Bank of America Amends Pay for Senior Executives
RSS FEED
Writer
It’s big bull Tuesday here at the Pony blog — Man, we are so full of it.
![]() |
Source:chenwenling.com Chen Wenling's sculpture, titled fang pi (big fart). |
First, it was Bank of America [BAC
Loading...
()
] bringing back Merrill’s iconic bull, now it’s Bernie Madoff’s bull.
Pictures have been circulating on the Internet in the past few weeks of a sculpture of Bernie Madoff getting gored by a bull. It was done by Chinese sculptor Chen Wenling.
The knee-jerk reaction of most has been to cheer for Madoff getting gored — then wonder what’s up with the big gas cloud coming out of the bull.
In America, it’s fair to assume that it’s just a fart joke.
But this is China — and it’s a sophisticated fart joke.
The title of the piece is fang pi, which literally means “the big fart” in Chinese. But the slang definition is “to bluff or lie.”
As we say in America — classy!
More From CNBC.com:
- Tips for Surviving Prison: Bernie Madoff Edition
- Merrill's Bull Is Charging Back—But Will It Fall Down?
- Banker to Street Vendor: Welcome to the New Economy
- Poll: Where Is the Dow Headed—9,000 or 10,000?
- Microsoft's 'House Party': Pass the Cringe
Questions? Comments? Write to .









