Program Will Pay Homeowners to Sell at a Loss

There are myriad other potential conflicts over short sales that may not be solved by the program, which was announced on Nov. 30 but whose details are still being fine-tuned. Many would-be short sellers have second and even third mortgages on their houses. Banks that own these loans are in a position to block any sale unless they get a piece of the deal.

“You have one loan, it’s no sweat to get a short sale,” said Howard Chase, a Miami Beach agent who says he does around 20 short sales a month. “But the second mortgage often is the obstacle.”

Major lenders seem to be taking a cautious approach to the new initiative. In many cases, big banks do not actually own the mortgages; they simply administer them and collect payments. J. K. Huey, a Wells Fargo vice president, said a short sale, like a loan modification, would have to meet the requirements of the investor who owns the loan.

“This is not an opportunity for the customer to just walk away,” Ms. Huey said. “If someone doesn’t come to us saying, ‘I’ve done everything I can, I used all my savings, I borrowed money and, by the way, I’m losing my job and moving to another city, and have all the documentation,’ we’re not going to do a short sale.”

But even if lenders want to treat short sales as a last resort for desperate borrowers, in reality the standards seem to be looser.

Sree Reddy, a lawyer and commercial real estate investor who lives in Miami Beach, bought a one-bedroom condominium in 2005, spent about $30,000 on improvements and ended up owing $540,000. Three years later, the value had fallen by 40 percent.

Mr. Reddy wanted to get out from under his crushing monthly payments. He lost a lot of money in the crash but was not in default. Nevertheless, his bank let him sell the place for $360,000 last summer.

“A short sale provides peace of mind,” said Mr. Reddy, 32. “If you’re in foreclosure, you don’t know when they’re ultimately going to take the place away from you.”

Mr. Reddy still lives in the apartment complex where he bought that condo, but is now a renter paying about half of his old mortgage payment. Another benefit, he said: “The place I’m in now is nicer and a little bigger.”