SecondMarket made a name for itself as a destination for trading shares of private companies like Facebook and Zynga before their IPOs. So it’s no surprise that in the past quarter — with all those once-high flying companies public — SecondMarket’s trading has fallen dramatically.