UPDATE 2-UK's May to press Trump this week on Boeing/Bombardier dispute

(Adds quotes, details, background)

OTTAWA, Sept 18 (Reuters) - British Prime Minister Theresa May said on Monday she would press U.S. President Donald Trump this week about a trade challenge by Boeing Co that could endanger thousands of aerospace jobs in Northern Ireland.

May and Canadian Prime Minister Justin Trudeau are worried about Boeing's move against Bombardier Inc, which is the single largest manufacturing employer in Northern Ireland and Canada's most important aerospace firm.

May raised the issue with Trump in a call earlier this month and told reporters in Ottawa she would do so again this week on the margins of the United Nations.

"I will be impressing on him the significance of Bombardier to the United Kingdom ... I want to see a resolution that protects those jobs in Northern Ireland," she said after talks with Trudeau where both leaders agreed to work together to make the point that Boeing should back down.

May's minority Conservative government depends on the support of the small Northern Irish Democratic Unionist Party (DUP) for their majority control of the British parliament.

Boeing has accused Bombardier of dumping its new CSeries passenger jet in the U.S. aircraft market, a charge the Canadian firm denies.

A U.S. trade court is due to give a preliminary ruling on Boeing's complaint on Sept. 25.

"I am very happy to be working with Prime Minister May to explain to the American administration how Boeing's actions are harmful to workers here in Canada," Trudeau told reporters.

Trudeau reiterated that Canada would not talk to Boeing about a proposed purchase of 18 F-18 Super Hornet fighter jets until the firm had dropped its challenge.

"We won't do business with a company trying to ... put our aerospace workers out of business," he said.

May sidestepped a question as to whether the two leaders had discussed trying to jointly pressure Boeing by refusing to buy its planes.

Canada last month tried to end the dispute by suggesting it could withdraw a threat not to buy the Super Hornets if Boeing withdrew the challenge, sources said, but Boeing rejected the idea. (Reporting by David Ljunggren; editing by G Crosse)