Value investor David Katz says he'd 'aggressively' buy banks and thinks this tech giant is too cheap