Sell Upstart as rising rates weaken borrowing demand, Morgan Stanley says