Raymond James says it's time to buy health care apparel stock Figs, which can surge 80%