UBS upgrades lithium sector as supply struggles to keep pace with demand, favors these stocks