Jeffrey Gundlach says yield curve inversions are 'reliable signals of economic trouble'