Buy these broadband operators after valuations took a hit, Truist says