Stock traders are talking currencies. Currency traders are talking stocks.

The weakening dollar has been one of the catalysts driving stocks and other risk assets higher, and it is a main focus of traders this week as they sort through a deluge of corporate earnings news and watch the dollar shrink to a 14-month low.