Sluggish demand at home is driving up the chronic supply surplus at China's steel mills to critical levels and is set to drive down global prices, analysts warn.

"Chinese authorities will be slow to react to the over-capacity," E&Y's global mining & markets leader Michael Elliott told CNBC by phone. In the meantime, "steel prices will remain low for the next five years, until the global industry consolidation starts to take place," he said.