Financial technology start-ups and online lenders should provide their borrowers and their investors with more transparency into how they arrive at proprietary credit scores, according to a report Tuesday from the Treasury Department.

It said that computer programs the companies use can make the process run faster and cut costs, but they also can distort credit scores and carry "the potential for fair lending violations."