FBI Director James Comey met key lawmakers Thursday to talk about matters related to Trump Tower, a congressional source familiar with the ongoing investigation into Russian meddling in the 2016 election told NBC News.