Ellen Hodges, 28, and Omayya Atout, 33, were in a bind.

When the Covid-19 pandemic sent the world into lockdown, the engaged couple lost their ability to perform live music in New York City. They still had their day jobs, but music was more than just a side-hustle: They relied on gig income to survive.