ZURICH, Oct 7 (Reuters) - Investors are preparing a takeoveroffer for loss-making Swiss clothing chain Charles Voegele, a newspaper reported on Sunday.

The interested part was a retailer from Southern Europe withinternational ambitions, Der Sonntag said, citing sources closeto investors.