The Australian dollar may have won a reprieve from Monday's sharp sell-off, but analysts say even this resilient currency will struggle to overcome global headwinds.

"I think the U.S. dollar generally is in a strengthening mode medium term, China's growth is clearly struggling and commodity prices will continue to remain heavy. So overall, the Australian dollar comes lower," Greg Gibbs, senior forex strategist, RBS told CNBC.