Japan's Nikkei set to fall but weak yen to limit loss