Former fund managers Todd Newman and Anthony Chiasson are both found guilty of insider trading, with CNBC's Kate Kelly.