Is one $4 billion energy company gearing up for a bullish breakout? CNBC's Brian Sullivan checks out the technical indicators on Ultra Petroleum.