Rohit Chopra, CFPB Student Loan Ombudsman, takes a public inquiry into student loan servicing practices.