Brian Colello, senior analyst at Morningstar, says the recently unveiled hardware and software updates for the Apple TV are impressive.