CNBC's Meg Tirrell reports Express Scripts is seeking a lower price alternative to Daraprim, a drug that helps prevent infection.