Shares of GameStop are falling on weak holiday sales, while Nintendo shares are also down on its new "Switch" console pricing.