A delivery service announced Tuesday it will start making runs to Costco to pick up orders for customers.