Paul Manafort is reportedly advising a Chinese billionaire on how to win U.S. construction contracts from the federal government.