CNBC's Susan Li reports that Box names Stephanie Carullo, a former Apple executive, as the company's new COO.