*PolyOne to buy plastics maker Spartech Corp.