Rising mortgage rates appear to be the new normal, and the market for home loans is still adjusting.

Total mortgage application volume fell 4 percent on a seasonally adjusted basis last week from the previous week, according to the Mortgage Bankers Association. While rates didn't rise much during the week, the new range is clearly pricing out some buyers and more refinancers.