Here is a striking contrast.
A somber looking Mikhail Gorbachev, USSR's last president, wearing a black suit and a black shirt was standing last Friday at "Checkpoint Charlie" on Berlin's Friedrichstrasse, the dividing line of a Cold War Europe. From that heartbreak venue – which he helped to relegate to history – he called on Europeans to stop tearing up the continent and to step back from the new cold war.
That same day the sun was glowing in the Far East: A beaming and a dapper Japanese Prime Minister Shinzo Abe was triumphantly announcing to the nation that he secured a long-sought summit to talk peace with the Chinese leader Xi Jinping on the margins of the APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) meeting in Beijing November 10-11, 2014.
Compared with the hopelessness and desperation in the tortured Europe, the good news from the Orient felt like throwing the hat in the air and screaming "Bravo Asia!"
Read MoreChina President: Risks to economy "not that scary"
Asia's wisdom does deserve a cheer however you choose to do it.
To be sure, that carefully prepared Xi-Abe meeting will be long on symbolism and short on new substance, because its ground rules are based on Japan's commitment to abide by the existing Sino-Japanese agreements concluded in 1972, 1978, 1998 and 2008.
But in this case the symbolism matters greatly, starting with prominently displayed pictures of the Chinese schoolchildren waving Japanese flags – a message of hope and friendship to the Japanese public where an opinion poll conducted last September showed that 93 percent (sic) of the people interviewed had a negative view of China.
And it will be a world of difference to see the Chinese president extending the courtesy to the Japanese leader, compared with the pictures of daily hostile encounters where the two countries' air and naval assets are playing the game of chicken in the East and South China Seas.
Read MoreBOJ surprises with fresh stimulus, Nikkei surges 5%
Japan needs a quick shot of China business
In his first press conference as a newly elected prime minister, Mr. Abe was quoted as saying on December 26, 2012 that "China is an indispensable country for the Japanese economy to keep growing."
That was hardly an overstatement. China is by far Japan's largest trading partner. In the first half of this year, the two countries' bilateral trade rose 12 percent from the year earlier, and was 54 percent bigger than Japan's trade with the United States. In spite of that, the deteriorating political ties have taken their toll on business confidence: Over the same period, Japanese investments to China are estimated to have declined by nearly 50 percent.
A quick resumption of strong business with China is crucially important at the time when Japan's attempts at a long-delayed fiscal consolidation have brought private consumption to a standstill (a puny 0.5 percent growth in the first half of this year). The booming housing demand was also abruptly brought to an end with a 2 percent decline in the second quarter.
China can help to boost Japan's exports and corporate investments – the country's traditional growth engines that feed off each other. Foreign sales and business capital outlays represent about 30 percent of Japan's gross domestic product (GDP). They are the only components of private sector demand that have maintained a strong forward momentum in the first half of this year.
Read MoreJapanese exports grow at fastest pace in 7 months
The question now is: Are the Sino-Japanese relations likely to improve to the point that would rescue the Japanese economy from its current deadlock?
I doubt it for two main reasons.
First, Japan's American, European and Korean competitors have taken China's market segments Japanese companies either could not cover or had to abandon due to sharply deteriorating Sino-Japanese political ties over the last few years.
Also, China's import-competing industries are becoming much more efficient, and the Chinese regulatory authorities are now more selective with respect to investments and products offered by foreign companies. American and European businesses have been complaining for some time about obstacles to market access, and about problems of operating in China. These issues have become so serious that their discussion has been elevated to the highest levels of China's bilateral relations.