The rise in sentiment is "unassailable" according to Claus Vistesen, chief eurozone economist at Pantheon Macroeconomics.
"If sentiment and spending continue to surge, it will eventually eat its way into the external balance, but a current account surplus of almost 7 percent of GDP does not disappear overnight," he said, adding, "The surplus has been rising in the last 12 months, despite the solid recovery in consumers' spending. A weaker euro is a big boost here, especially relative to the U.S. and the U.K. where the surplus has increased the most."
The data is part of a recent wave of optimism about Europe's largest economy, which has seen growth forecasts raised for 2015. Whether this means Germans will be boosting economies outside their borders by buying up their goods is another matter.
While there has been a rise in German imports in recent months, this has been outstripped by the growth in exports.
Read More UK retail 'bounding ahead,' growth seen at 27-yr high
Germany's taxes and laws are famously engineered to boost output and exports and limit consumption. This has led to a budgetary surplus forecast to hit 7.9 percent of gross domestic product this year – the highest for decades – and a nation of careful savers.
The case against this policy argues that a lower savings ratio, and higher consumer spending, should give a major boost to Germany's European neighbours, many of whom are in need of it.
On the other hand, Germany is facing a demographic time bomb as its population ages, so those savings are going to come in handy in 2050 - when 39 percent of the population will be over 60, according to United Nations projections.
"The criticism of Germany's widening current account surpluses, which mirror high current savings – not only by households – is still likely to intensify," Deutsche Bank economists warned.
Read MoreNo kidding: Euro zone economy outpaces US
- By CNBC's Catherine Boyle