Home services stock Porch Group could nearly triple from current levels, Compass Point says