Dish shares can more than double from here, Truist says in upgrade