Exxon Mobil is cheap even after surging more than 61% this year, Evercore ISI says