DocuSign gets 3 downgrades as analysts grow worried about e-signature company's business