Palo Alto Networks can surge 40% as it expands its next-gen security business, Wolfe Research says