Buy this undervalued crypto bank poised to rally more than 40%, BTIG says