Earnings playbook: The investing game plan as retail giants Walmart and Target wrap up the season